| Club Records -- Batting | Opponent | Date | |
|---|---|---|---|
| Most HR, Game -- 8 | vs. Houston vs. LA Angels |
May 21, 2005 June 30, 2005 |
|
| Most HR, Game in Arlington -- 8 | vs. LA Angels vs. Houston |
June 30, 2005 May 21, 2005 |
|
| Most HR, Game by Opponent -- 7 | vs. Detroit | April 6, 2006 | |
| Most HR, Game by Opponent in Arlington -- 6 | vs. Cleveland | June 24, 1989 | |
| Most HR, Inning | vs. Houston (2nd) | May 21, 2005 | |
| Most HR, Inning by Opponent -- 4 | at Toronto | Aug. 17, 2001 | |
| Most HR, Game in Arlington, both clubs -- 10 | Texas (8), HOU (2) Texas (8), LAA (2) |
May 21, 2005 June 30, 2005 |
|
| Most HR, Game on Road, both clubs -- 9 | Texas (4), Ana. (5) | May 12, 2000 | |
| Most HR, Doubleheader, both clubs -- ++14 | at Chicago | Aug. 28, 1998 | |
| Most Grand Slams, Game -- 1 | 92 times | -- | |
| Most Grand Slams, Game, Opponent -- **2 | at Baltimore vs. Chicago |
Aug. 6, 1986 Sept. 4, 1995 |
|
| Most Grand Slams, Game, Both Clubs -- *3 | Texas (1) at Bal. (2) | Aug. 6, 1986 | |
| Grand Slams in Consecutive Games -- 2 | -- | May 11 & 13, 1999 Sept. 25-26, 1999 |
|
| Most Pinch-Hit HR, Game -- **2 | at Boston | Sept. 1, 1986 | |
| Most Pinch-Hit HR, Inning -- **2 | at Boston | Sept. 1, 1986 | |
| Most Hits, Game, 9 innings -- 23 | vs. Chicago | April 2, 1998 | |
| Most Hits, Game, Extra Innings -- 22 | vs. Baltimore (11 innings) at Cleveland (14 innings) |
May 14, 1983 July 20, 1994 |
|
| Most Hits, Game, by Opponent (9 innings) -- 25 | vs. Toronto | Aug. 9, 1999 | |
| Most Hits, Game, by Opponent (extra innings) -- 29 | vs. Oakland (15 innings) | July 1, 1979 | |
| Most Hits, Doubleheader -- 30 | vs. Milwaukee | Aug. 22, 1980 | |
| Most Hits, Inning -- 10 | vs. Cleveland | May 17, 2001 | |
| Most Consecutive Hits, Inning -- 9 | at Cleveland vs. Cleveland |
Aug. 9, 1990 May 17, 2001 |
|
| Most Runs, Inning -- 16 | vs. Baltimore | April 19, 1996 | |
| Most Runs, Inning by Opponent -- 13 | vs. California vs. Detroit |
Sept. 14, 1978 Aug. 8, 2001 |
|
| Most Runs, Game -- 30 | at Baltimore | August 22, 2007 | |
| Most Runs, Game, By Opponent -- 23 | at Oakland | Sept. 30, 2000 | |
| Most Runs, Doubleheader -- 21 | vs. Detroit at Chicago |
Aug. 17, 1980 May 24, 1995 |
|
| Most Runs, Shutout Game -- 14 | vs. Toronto | July 26, 1977 | |
| Most Runs, Game, Both Clubs (9 innings) -- 33 | Texas (26) vs. Bal. (7) Texas (17) vs. Oak. (16) |
April 19, 1996 May 5, 2000 |
|
| Most Runs, Game, Both Clubs -- 25 (15 innings) | vs. Oak. (13) at Texas (12) | July 1, 1979 | |
| Most Runs, Game, Both Clubs -- 25 (13 innings) | at Cle. (13), Texas (12) | June 29, 1984 | |
| Most Runs, DH, Both Clubs -- 37 | at Chi. (16), Texas (21) | May 24, 1995 | |
| Most Hits, Game, Both Clubs (9 innings) -- 38 | Texas (16) at Sea. (22) | June 28, 1996 | |
| Most Hits, Game, Both Clubs (15 innings) -- 50 | vs. Oak. (29) at Texas (21) | July 1, 1979 | |
| Most Hits, DH, Both Clubs -- 58 | at Texas (30), Mil. 28 | Aug. 22, 1980 | |
| Most Doubles, Game -- 8 | at Cleveland at Toronto |
May 17, 1996 May 9, 1999 |
|
| Most Doubles, Inning -- 6** | vs. New York | July 31, 2002 | |
| Most Triples, Game -- 4 | vs. California | July 26, 1973 | |
| Most Total Bases, Game -- 43 | at Minnesota | Sept. 13, 1986 | |
| Most RBIs, Game -- 26 | vs. Baltimore | April 19, 1986 | |
| Most Bases on Balls, Game (9 innings) -- 14 | at New York | Sept. 12, 1990 | |
| Most Bases on Balls, Game (14 inn) -- 17 | vs. Detroit | Aug. 9, 1974 | |
| Most Strikeouts, Game (9 innings) -- 18 | vs. Seattle at Seattle |
Sept. 27, 1992 July 13, 1997 |
|
| Most Strikeouts, Game (16 innings) -- 18 | vs. Seattle | Sept. 25, 1992 | |
| Most Successive Strikeouts, Start of Game -- 7* | vs. Chicago (Joe Cowley) | May 28, 1986 | |
| Most Stolen Bases, Game -- 7 | at Seattle | Sept. 29, 1978 | |
| Most Hit By Pitcher, Game -- 4 | vs. Chicago at New York at Kansas City |
April 30, 1975 May 8, 1989 Sept. 1, 1992 |
|
| Most Sacrifice Bunts, Game -- 5 | vs. Detroit at Chicago at Boston |
Aug. 9, 1974 Aug. 1, 1977 Sept. 1, 1993 |
|
| Most Sacrifice Flies, Game -- 4 | vs. Detroit vs. Minnesota |
June 6, 1976 July 26, 1994 |
|
| Most Sac. Bunts & Sac. Flies, Game -- 8 | at Chicago | Aug. 1, 1977 | |
| Most Extra Base Hits, Game -- 12 | at Minnesota | Sept. 13, 1986 | |
| Most Extra Base Hits, Inning -- ++7 | vs. New York | July 31, 2002 | |
| Most LOB, Game (9 innings)-- 17 | at Cleveland | Aug. 9, 1991 | |
| Most LOB, Game (14 innings) -- 22 | vs. Detroit | Aug. 9, 1974 | |
| Most Plate Appearances, Game -- 77 | at Kansas City Boston (18 innings) |
June 6, 1991 Aug. 25, 2001 |
|
| Most At-bats, Game -- 66 | at Kansas City (18 innings) | June 6, 1991 | |
| **Ties American League Record, *American League Record, ++Ties Major League Record | |||
| Individual Records -- Batting | Player(s) | Opponent | Date |
|---|---|---|---|
| Most HR, Game -- 4 | 1 time; last: Josh Hamilton |
vs. Baltimore | May 8, 2012 |
| Most HR, Game, by Ranger, Arlington Stadium -- 3 |
4 times; last: Juan Gonzalez |
vs. Baltimore | Aug. 28, 1993 |
| Most HR, Game, by Opponent -- 3 |
9 times; last: Troy Glaus |
at Anaheim | Sept. 15, 2002 (consecutive) |
| Most HR, Game at The Ballpark in Arlington -- 3 |
10 times; last: Alex Rodriguez |
vs. Toronto | Aug. 17, 2002 |
| Most HR, Doubleheader -- 4 | Al Oliver | at Detroit | Aug. 17, 1980 |
| Most HR, From Both Sides of Plate, Game -- 1 |
8 times; last: Mark Teixeira | at Baltimore | July 13, 2006 |
| Most HR, Inning -- **2 | Carl Everett | vs. Oakland | July 26, 2002 (7th inning) |
| Most Grand Slams, Game, Opponent -- **2 |
Robin Ventura | Chicago | Sept. 4, 1995 |
| Most Hits -- 6 | Alfonso Soriano | vs. Detroit | May 8, 2004 (10 inn.) |
| Most Hits, Opponent -- 6 | Kirby Puckett Garret Anderson Damion Easley |
at Minnesota vs. California vs. Detroit |
May 23, 1991 Sept. 27, 1996 Aug. 8, 2001 |
| Most Runs -- 5 | Pete O'Brien Luis Alicea Kevin Mench Marlon Byrd Jarrod Saltalamacchia |
at Kansas City vs. Cleveland vs. Seattle vs. Baltimore vs. Baltimore |
May 29, 1987 Aug. 31, 2000 April 25, 2004 Aug. 22, 2007 Aug. 22, 2007 |
| Most Doubles -- 3 | 25 times; most recently: David Murphy |
vs. Tampa Bay | Aug. 12, 2007 |
| Most Triples -- 2 | 8 times; last: Michael Young |
at LA Angels | July 1, 2003 |
| Most Runs Batted In -- 9 | Ivan Rodriguez | at Seattle | April 13, 1999 |
| Most RBI, Doubleheader -- 8 | Toby Harrah Bobby Bonds Travis Metcalf |
vs. Chicago California at Baltimore |
June 25, 1976 June 23, 1978 Aug. 22, 2007 |
| Most RBI, Consecutive Games -- 12 | Rusty Greer | vs. Chicago | Aug. 22-23, 1997 |
| Most Extra Base Hits -- 4 | 7 times; last: Gerald Laird |
at White Sox | June 4, 2006 |
| Most Bases on Balls -- 4 | 11 times; last: Alex Rodriguez |
at Seattle | Sept. 19, 2002 |
| Most Strikeouts -- 5 | Dean Palmer | at Seattle (11 innings) |
Sept. 23, 1991 |
| Most Extra-Base Hits, DH -- 6 | Al Oliver | at Detroit | Aug. 17, 1980 |
| Most Successive Hits -- 10 | Frank Catalanotto | -- | April 21-May 18, 2000 |
| Most Times Reach Base Safely (9 innings) -- 6 |
Last: Rafael Palmeiro | vs. Cleveland (3 hits, 3 walks) | Aug. 31, 2000 |
| Most Successive Times Reach Base Safely -- 13 |
Frank Catalanotto | 10 hits, 3 walks | April 21-May 18, 2000 |
| Most Stolen Bases -- 5 | Scarborough Green | at Seattle | Sept. 28, 2000 |
| Most Total Bases, Game -- 14 | Jose Canseco | vs. Seattle | June 13, 1994 |
| Most At-Bats -- 9 | Rafael Palmeiro Frank Catalanotto |
at Kansas City vs. Boston |
June 6, 1991 Aug. 25, 2001 |
| Most Total Bases, DH -- 21 | Al Oliver | at Detroit | Aug. 17, 1980 |
| Most Runners LOB -- **11 | George Wright | vs. Boston (11 innings) | Aug. 12, 19804 |
| ***All hits successive, **Ties American League Record, *American League Record | |||
| Club Records -- Pitching | Opponent | Date |
|---|---|---|
| Most Hits Allowed, Extra Innings -- 29 | vs. Oakland (15 innings) | July 1, 1979 |
| Most Hits Allowed (9 innings) -- 25 | vs. Toronto | Aug. 9, 1999 |
| Most Runs Allowed -- 23 | at Oakland | Sept. 30, 2000 |
| Most Earned Runs Allowed -- 23 | at Oakland | Sept. 30, 2000 |
| Most Home Runs Allowed -- 6 | vs. Cleveland at Boston vs. Detroit |
June 24, 1989 Aug. 4, 2001 April 6, 2006 |
| Most Bases on Balls Allowed -- 14 | at Kansas City (18 innings) vs. Anaheim (9 innings) |
June 6, 1991 Sept. 24, 2000 |
| Most Int. Bases on Balls Allowed -- *6 | at Kansas City | June 6, 1991 (18 innings) |
| Most Strikeouts -- 18 | vs. Toronto | July 25, 1989 |
| Most Strikeouts, Both Teams -- +31 | Texas (13) at Seattle (18) | July 13, 1997 |
| Most Wild Pitches -- 4 | 4 times; last: at Seattle | Sept. 19, 2002 |
| Most Hit Batsmen -- 5 | vs. Kansas City | Sept. 3, 1989 |
| Most Balks -- 4 | at Detroit | April 12, 1988 |
| **Ties American League Record, *American League Record, ++Ties Major League Record | ||
| Individual Records -- Pitching | Player(s) | Opponent | Date |
|---|---|---|---|
| Most Innings Pitched -- 13 | Charlie Hough | at Minnesota | June 11, 1986 |
| Most Hits Allowed -- 14 | Dennis Boyd Bobby Witt |
at Baltimore vs. Seattle |
Aug. 15, 1991 July 5, 1996 |
| Most Bases on Balls -- 10 | Charlie Hough Bobby Witt Bobby Witt |
at California at Oakland vs. Detroit |
Aug. 27, 1990 Sept. 1, 1990 Aug. 15, 1992 |
| Most Consecutive BBs, Start of Game -- *4 |
Roger Pavlik | vs. Toronto | April 18, 1997 |
| Most Home Runs -- ++6 | R.A. Dickey | vs. Detroit | April 6, 2006 |
| Most Home Runs, Inning -- ++4 | Pat Mahomes | at Toronto | Aug. 17, 2001 |
| Most Successive Strikeouts -- 7 | Nolan Ryan | vs. California | July 7, 1991 |
| Most Consecutive Batters Retired -- 27 | Kenny Rogers | vs. California | July 28, 1994 |
| Most Strikeouts, Inning -- ++4 | Bobby Witt Charlie Hough |
vs. Baltimore vs. New York |
Aug. 2, 1987 July 4, 1988 |
| Most Strikeouts, RHP (9 innings) -- 16 |
Nolan Ryan Nolan Ryan |
vs. Chicago vs. Toronto |
April 26, 1990 May 1, 1991 |
| Most Strikeouts, LHP (9 innings) -- 13 |
Jamie Moyer | vs. Toronto | April 8, 1989 |
| Most Strikeouts, Extra Innings -- 15 |
Jim Bibby | vs. Minnesota (10 innings) | Aug. 30, 1973 |
| Most Runs Allowed -- 12 | Charlie Hough John Burkett |
at Toronto vs. Tampa Bay |
Aug. 16, 1986 May 17, 1999 |
| Most Earned Runs Allowed -- 12 | John Burkett | vs. Tampa Bay | May 17, 1999 |
| Most Wild Pitches -- 4 | Bobby Witt Charlie Hough Kevin Brown |
at Milwaukee at Toronto at Toronto |
April 17, 1986 April 16, 1986 April 19, 1994 |
| Most Hit Batsmen -- 3 | 10 times; last: Justin Duchscherer | vs. Seattle | Sept. 25, 2001 |
| Most Balks -- **4 | Bobby Witt | at Detroit | April 12, 1988 |
| Most Innings to Earn Save -- +7 | Joaquin Benoit | at Baltimore |
Sept. 3, 2002 |
| **Ties American League Record, *American League Record, ++ Ties Major League Record, +Major League Record |
|||