Francisco Cervelli. (Kathy Willens/AP)

NUEVA YORK - Francisco Cervelli se declaró listo para ayudar a los Yankees como sea. Le gustaría hacerlo desde la receptoría, donde más ha visto acción durante su carrera. Pero el venezolano también fildeó algunos roletazos en la inicial y la antesala en ligas menores mientras se rehabilitaba de una lesión en la corva derecha.

"Quiero ayudar al equipo lo más que pueda. No me importa si tengo que jugar en el jardín derecho…Si me toca lanzar, lanzaré", dijo Cervelli entre risas.

Los Yankees activaron a Cervelli de la lista de incapacitados de 60 días el martes. El receptor se lesionó el 13 de abril durante un partido ante los Medias Rojas. Disputó 10 juegos de liga menor como parte de su rehabilitación.

En el 2013, Cervelli vio acción en apenas 16 compromisos antes de sufrir una fractura en la mano derecha. En agosto, cumplió una suspensión de 50 juegos a raíz del caso Biogénesis.

Para crearle espacio a Cervelli en el roster de Grandes Ligas, los Yankees enviaron al catcher John Ryan Murphy a Triple-A Scranton/Wilkes-Barre.