Xavier Nady. (Chris Bernacchi/Getty Images)

Tras dar de baja al zurdo George Sherrill y al jardinero Xavier Nady el lunes, los Reales de Kansas City anunciaron que le han otorgado contratos de liga menor a ambos peloteros.

Dichos contratos incluyen invitaciones a lo que resta de los entrenamientos.

Nady, de 34 años de edad, dividió la temporada del 2012 entre las organizaciones de los Nacionales y Gigantes, con quienes fue campeon de la Serie Mundial. En 59 partidos de Grandes Ligas, bateó para .184 con cuatro jonrones y 13 remolcadas. De por vida, su promedio es de .270 con 101 bambinazos y 406 carreras producidas.

Sherill, de 35 años, hizo apenas dos presentaciones por los Marineros en el 2012 antes de someterse a una cirugía Tommy John en mayo. En 442 presentaciones de por vida en la Gran Carpa como relevista, ha registrado foja de 19-17 y promedio de carreras limpias de 3.77.