CINCINNATI -- Los Rojos le han otorgado contratos de Ligas Menores a los serpentineros Jeff Márquez y Kevin Whelan, y al guardabosque Derrick Robinson. Aún es incierto si los tres fueron invitados a los Entrenamientos de Primavera con el equipo grande.

Márquez, de 28 años de edad, tiene cuatro partidos de experiencia en las Grandes Ligas con los Medias Blancas y Yankees, registrando 5.40 de efectividad en cinco entradas. Pasó el 2012 en Triple-A con las organizaciones de los Marineros y Rockies, donde consiguió foja de 5-8 con un promedio de carreras limpias de 6.69 en 19 presentaciones, incluyendo 14 como abridor.

En el 2004, Márquez fue elegido por los Yankees de 41ro en el draft suplemental.

Whelan, de 28 años de edad, tiene dos juegos de experiencia en la Gran Carpa con los Yankees en el 2011 con 5.40 de efectividad y cinco pasaportes otorgados en 1 2/3 capítulos. En el 2012 fue relevista con Triple-A Scraton/Wilkes-Barre y tuvo 3-0 con un promedio de carreras limpias admitidas de 3.55 y 12 rescates en 24 salidas. Whelan en su carrera de liga menor tiene 90 salvados.

Robinson, miembro de la organización de los Reales durante toda su carrera profesional, todavía no ha visto acción en las mayores. En 116 compromisos la campaña pasada con Triple-A Omaha, el jardinero de 25 años de edad bateó .268 con dos cuadrangulares, 28 empujadasy 23 estafadas.