ARLINGTON -- Los Rangers han estado platicando con otros clubes acerca del lanzador Roy Oswalt; una fuente del béisbol indicó que un canje se concretaría antes de la fecha límite del 31 de agosto.

Los Dodgers y Nacionales están entre los equipos interesados en reforzar su pitcheo abridor en la recta final. Los Medias Blancas también están en busca de un brazo para su rotación, pero una fuente expresó que Texas no enviaría a Oswalt a un posible oponente de la Liga Americana en la postemporada.

Para que un jugador sea elegible para participar en los playoffs, su nuevo equipo deberá adquirirlo antes de la medianoche del viernes. Los Rangers firmaron a Oswalt a comienzos del verano como abridor, pero más adelante lo enviaron al bullpen. El derecho ha dejado en claro que quiere estar en la rotación y que no está satisfecho con su actual situación. Scott Feldman reemplazó a Oswalt como abridor.

Por ahora Texas no está seguro si podrá cambiar a Oswalt, aunque cabe la posibilidad. El veterano lleva 4-2 con 5.94 de efectividad en 11 presentaciones -- ocho como abridor y tres como relevista -- desde que se unió a los Rangers a finales de mayo. Permitió cuatro carreras merecidas en 10 episodios de dos aperturas antes de ser enviado al bullpen.